Why does my Docker build fail only on the CI runner and not locally?

My Dockerfile builds fine on my laptop, but the same commit breaks on the CI pipeline with a cryptic cache miss or permission error. What environmental differences between local and remote runners commonly cause this, and how can I debug it without guessing?