Steps to  hide someone’s chats from your chat list:

• Before you proceed with the rest of the instructions, make sure you have a Telegram account.
• Go to the homepage after opening the app.
• Swipe left on any contact you want to archive a chat/conversation with.
• When a contact is archived, it is no longer visible in the main discussion window.
• The 'Archive' folder is located at the top of the contact list. By swiping left on the tab, you can conceal it.
• Refresh the main chat screen to restore the 'Archive' folder.

Read More: How can I hide my status?