No, you can’t send a message to a person who has blocked you on Facebook as there is no alternative way of messaging a person who has blocked you on Facebook.
Not only messaging you can’t even see the profile of the person who has blocked you on Facebook. As whenever someone blocks you on Facebook each and everything gets hidden from. Well, you will be having conversation backup with you.
"Hope it was informative"