How do I reduce the size of a Docker image without breaking dependencies?

My images are ballooning past a gigabyte, mostly because of build tools and caches left behind. What are the most effective techniques to slim them down while keeping the runtime dependencies intact?