How can societies balance technological surveillance with personal privacy rights?