What factors should be considered when choosing the right programming language for a project?