steps to  get more traffic to your site from Reddit without appearing spammy:

• Advertise- Paid search, social media advertising, and display advertising are all great strategies to get your site in front of people, grow your brand, and attract visitors.
• Participate in social media.-It's not enough to provide excellent content and hope that people will discover it; you must also take proactive measures. Using social media networks to promote your content is one of the most effective strategies to drive traffic to your website.
• Change It Up-Contrary to popular belief, there is no magic formula for content marketing success. As a result, change the length and presentation of your material to appeal to as many various types of readers as feasible.
• Irresistible Headlines to Write-One of the most crucial aspects of your material is the headline. Even the most thorough blog post will go unread if it doesn't have an appealing headline. 
• write catchy headlines.-On-Page SEO should be taken into consideration. Search engine optimization (SEO) is still a vital and worthwhile strategy.
• Long-Tail Keywords should be targeted. Long-tail keywords account for the bulk of web searches, therefore you're missing out if you're not using them in your sponsored search or SEO campaigns.
• Invite others to contribute to your blog as guest bloggers.-It's a two-way street when it comes to guest writing. Invite others in your niche to write on your own site in addition to posting information on other sites. They're likely to share and link to their guest post, thereby bringing additional visitors to your site. Just make sure you only publish high-quality, unique content that is free of spammy links, as Google is cracking down on low-quality guest blogging.

Read More: How can I get the maximum traffic on Reddit?